Accueil


statistiques

la font'N j'M !

« Les Fables de la Fontaine en langage SMS & PMS »

Sortie le 7 décembre 2005

ISBN : 2-912458-26-9 - Éditions Megacom-ik

Commandez «la font'N j'M ! » en librairie, Fnac, Amazon.fr ou sur le site profsms.com

 

CORRECTION DU DEVOIR N°1 - Vendredi 1 juillet 2005

Traduisez ces citations PMS en langue française :

1) la Ql’tur’, c’es kom’ la konfitur’, - on en a, plu on l’étal’. 
La culture, c'est comme la confiture, moins on en a, plus on l'étale.
2) 6 l’en’8 étè mort’L, l’ékol serè 1 6’meti’R
Si l'ennui était mortel, l'école serait un cimetière.
3) cel’8 ki ouvr’ 1 port’ D’kol’, f’Rm’ 1 prizon (viktor ugo)
Celui qui ouvre une porte d'école, ferme une prison (Victor Hugo)
4) v’¥ la n’8 sonn l’Er, lê jr 100 von J 2’m’Er (gu’yom apolin’R)

Vienne la nuit sonne l'heure, les jours s'en vont Je demeure (Guillaume Apollinaire)

Traduisez ces mots PMS en langue française :

K’nad’¥ : Canadienne moa’¥ : Moyenne arléz’¥ : Arlésienne
Øto : Auto flam’Nko : Flamenco VGt’ð : Végétaux
nouvð : Nouveaux chØ : Chaud ma’yo : Maillot
SK’lyé : Escalier K’r’S : Caresse rS’te : reste
par’S : Paresse par’èS : Paraisse 2’voar : Devoir
vi’2 : Vide Ql’ti’V : Cultiver Ql’tiv’ : Cultive

© Megacom-ik 2005

Retrouvez la base du langage PMS dans le livre « CP SMS » de Phil Marso

ISBN : 2-912458-24-2 - Éditions Megacom-ik

ISBN : 2-912458-25-0 - Éditions Megacom-ik

Commandez-les en librairie, Fnac, Amazon.fr ou sur le site profsms.com